新闻中心
联系宝测达
深圳市宝测达科技有限公司Shenzhen POCE Technology co.,Ltd


总部
电话:

Tel:86-755-29113252

Fax:86-755-29113135

邮箱:

Service@poce-cert.com

地址:

深圳市宝安区石岩塘头宏发科技园H区综合楼1楼

技术知识

当前所在页面:首页 > 新闻中心 > 技术知识

ce认证翻译中文

发布时间:2020-08-12 点击率:加载中...
说到ce认证,很多people会想到欧盟。在外贸界,ce这两个字母代表着欧盟的标志,要想出口商品到欧盟,那么你就必须要得到它才可通行。ce可不单单只是两个字母,它还是英文的缩写,全拼是“CONFORMITE EUROPEENNE”,翻译过来的中文意思是“欧洲共同体”。
 
欧洲共同体是20世纪40年代,西欧国家感到,要在美苏两大国之间保证自己的安全,提高国际地位,加快经济发展,必须联合起来,因此力推欧洲一体化进程。欧洲一体化可分五个层次:建立自由贸易区、关税同盟、统一大市场、经济货币联盟和政治联盟。
 
ce到底是咋来的
 
在很久很久以前,CE的前身是EC,原英文为“EUROPEAN COMMUNITY”。而后来,欧共体许多国家语种中的“欧共体”这一词组的首字母是一样的,索性就改为了CE。比如:欧共体在法文是“COMMUNATE EUROPEIA”;又比如:意大利文为“COMUNITA EUROPEA”;还比如:葡萄牙文为“COMUNIDADE EUROPEIA”。是不是感觉ce两字的来源是不是感觉太任性,太草率了?
 
ce代表的含义
 
ce代表“CONFORMITY WITH EUROPEAN (DEMAND)”,翻译过来的中文意思是“符合欧洲(要求)”,是构成欧洲指令核心的"主要要求"。其主要目的是:只限于产品不危及人类、动物和货品的安全方面的基本安全要求,协调指令只规定主要要求,一般指令要求是标准的任务。ce代表的不是质量要求,代表的是该产品已符合欧洲的安全/健康/环保/卫生等系列的标准及指令的标记,在欧盟销售的所有产品都要强制性打上ce标志。
 
ce能带来的好处
 
加贴ce标志的产品证明已通过相应的合格评定程序和/或制造商的合格声明,符合欧盟有关指令规定,并以此作为该产品被允许进入欧共体市场(26个国家)销售通行证。
 
有关指令要求加贴ce标志的工业产品,没有ce标志的,不得上市销售,已加贴ce标志进入市场的产品,发现不符合安全要求的,要责令从市场收回,持续违反指令有关CE标志规定的,将被限制或禁止进入欧盟市场或被迫退出市场。
 
ce证书是永久性的吗
 
加贴ce标志的的产品在投放到欧洲市场后,若遇到欧盟有关的法律更改或变化,其后续生产的同型号产品也必须相应地加以更改或修正,以便符合欧盟新的法律要求。诠释:ce证书是没有明确的失效日期,是根据标准是否更新与否来决定的。ce证书详解图:
 

订阅号

服务号

投诉电话

扫一扫,关注服务号或订阅号,了解最新优惠活动!
分享到:

友情链接:

宝测达国际检测
Copyright © 2016 宝测达国际检测 版权所有
粤ICP备16094688号
地址:深圳市宝安区石岩塘头宏发科技园H栋综合楼1楼(办公楼)
深圳市宝安区石岩塘头宏发科技园H5栋(电磁兼容EMC实验楼)
Add:1F,Bldg.H, Hongfa Science and Technology park, Tangtou, Shiyan, Bao’an District, Shenzhen,China.
Tel: 86-755-29113252 /86-755-29581451 | 全国认证热线:400-188-9383
Fax:86-755-29113135 | E-mail:Service@poce-cert.com | Web:http://www.poce-cert.com